Followers

Sunday, March 8, 2015

Hindi-Tamil_ English

  1. Myn khatha hoon.I eat Naan sappidarane. I eat
  2. Myn Khaya thaa.I ate Naan sappittane.      I ate
  3. Myn khawoonga I will eat Naan sappiduwane. I will eat
  4. Hum khayeh we ate naanga sappitome   We ate
  5. Hum Khathey hein naanga sappidrome we eat
  6. HUm khayengeh naanga sappiduwome  We will eat.
  7. Thoo soya thaa. Nee thoongineh  You slept
  8. Thoo class mayn sotha hai. nee class lay thoongray,You sleep in  the class.
  9. thoo soyega nee thoonguway you will sleep.
  10. thum piya thaa nee kudichay you drank
  11. thum pithe ho nee kudikkiray you drink
  12. Thum peewogay nee kudippay you will drink
  13. App yahan aayeh neenga ingeh vandheenga Sir, you came, you all came.
  14. App kal yahan neheen aayeh neenga nethikki ingeh varallai.
  15. You didn't come here yesterday.
  16. wo cinema gaya thaa. avan cinema ponaan, He went to the cinema 
  17. wo ghar jaatha hai. avan veettukku poraan He goes home.
  18. Wo mandhir jayegaa Avan kovilukku powaan he will go to the temple.
  19. Wo kal aayee thee. ava nethikki vandha  she came yesterday
  20. wo aaj yahan aathee hai.ava innikki ingeh varra. she comes here today,
  21. Wo kal Delhi Jayeghi.Ava nalaikki Delhi Powaa.
  22. wo kuththa mujeh yahan kaata, andha nayyi ennai ingeh kadichudhu the dog bit me here.
  23. Wo kuththa baghtha hai. andha nayyi odudhu that dog runs.
  24. Wo kuththa pyaar karega. andha nayyi paasam seyyum/  kamikkum  that dog will show affection.
  25. Way sub kal yahan aayeh avanga ellam nethikki ingeh vandhanga they all came here yesterday.
  26. Way aaj cinema dekhthey hein avanga innikki cinema pakkranga. they all see cinema today.
  27. Way sub kal udher jaayengeh. Avanga ellam nalaikki angeh powaanga  they will all go there tomorrow.

No comments:

Post a Comment